Додаток до диплома європейського зразка (DIPLOMA SUPPLEMENT)
запроваджується у вищих навчальних закладах на виконання зобов`язань України,
як країни-учасниці Болонського процесу.
Додаток до диплома європейського зразка надає можливість об`єктивної оцінки
кваліфікації (ступеня) освіти, здобутої випускником вищого навчального закладу.
Він містить розширену інформацію про отриману кваліфікацію та навчальні
досягнення випускника, необхідну для забезпечення міжнародної зрозумілості та
визнання отриманого випускником диплома про вищу освіту.
Надаємо план обов’язкових заходів, які необхідно провести навчальним
закладам для видачі студентам Додатку до диплома європейського зразка.
- Згідно з порядком замовлення документів про освіту – зареєструвати вузол ІВС «ОСВІТА» у разі, якщо ця процедура не була виконана раніше. Детальніше.
- Отримати ключі електронно-цифрового підпису. Детальніше.
- Для формування загальної бази знань , щодо кваліфікацій, заповнити для кожної кваліфікації реєстраційну форму. Детальніше.
- Перейти на роботу з новою програмою збору даних «Education», замість Dp2000, та отримати ключі для роботи з «Education».
- Надати замовлення у електронному вигляді, згідно ПОРЯДКУ замовлення, видачі та обліку Додатка до диплома про вищу освіту європейського зразка (DIPLOMA SUPPLEMENT) , затвердженого Наказом МОН України від 29.04.2010 № 365
Таким чином, для видачі DIPLOMA SUPPLEMENT необхідно провести вищезазначені заходи. Всі вони можуть проводитись
паралельно, але звертаємо увагу на першочергові з них:
- від терміну виконання п.1 залежить отримання можливості виконання п.2. та п.3.;
- п.3 вимагає кропіткої роботи по підготовці документів що до кваліфікацій та перекладу на англійську мову;
- виконання п.4 можливе лише після здійснення п.2. (для початку роботи програми) та п.3. (для формування замовлень на додаток).
Нагадуємо, що у кінцевих замовленнях буде потрібна допомога кваліфікованого перекладача на англійську мову. В цьому році переклад буде повністю на відповідальності навчального закладу. Надалі, можливо, буде
проведений ряд заходів для контролю якості перекладу та формування двомовних
довідників загального користування.
Навчальні заклади, які працюють у АСК «Вищий Навчальний Заклад» державної системи «ОСВІТА»,
отримають можливість робити замовлення на додатки з АРМ «Деканат» автоматично,
по аналогії з друком звичайних додатків.
Підкреслюємо, що для правомірності дій щодо обробки інформації, вимога щодо захисту якої встановлена законом (зберігання в електронному вигляді основних даних про особу, створення заяв на виготовлення документів про освіту), необхідно Створити комплексну систему захисту інформації У відповідності до Ст.4 Постанови КМ від 29 березня 2006р. №373 «Про затвердження Правил забезпечення захисту інформації в інформаційних, телекомунікаційних та інформаційно-телекомунікаційних системах».
З усіх питань Ви можете звертатись на форум.
Телефон гарячої лінії +3 8 044 246-99-10 робочі дні з 8-30 до 18-30